*{box-sizing:border-box}:root{--subtitle-bg: #000000;--subtitle-color: #e0e0e0;--subtitle-font-size: 36px;--subtitle-shadow: 0 0 4px rgba(0, 0, 0, .8);--subtitle-font-weight: 500;--subtitle-max-width: 80vw;--subtitle-line-height: 1.4}body{margin:0;background:#000;color:#e0e0e0;font-family:system-ui,-apple-system,sans-serif;min-height:100vh}body.dimmed{--subtitle-color: #888888}body.high-contrast{--subtitle-color: #FFD700}.subtitle-container{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:var(--subtitle-bg);padding:5vw;user-select:none;-webkit-user-select:none}.subtitle-text{color:var(--subtitle-color);font-size:var(--subtitle-font-size);font-weight:var(--subtitle-font-weight);text-shadow:var(--subtitle-shadow);max-width:var(--subtitle-max-width);line-height:var(--subtitle-line-height);text-align:center;white-space:pre-wrap;margin:0;font-family:system-ui,-apple-system,PingFang SC,Microsoft YaHei,sans-serif}.app{display:flex;flex-direction:column;min-height:100vh;max-width:800px;margin:0 auto;padding:16px}.drop-zone{border:2px dashed #444;border-radius:8px;padding:40px;text-align:center;cursor:pointer;transition:border-color .2s,background .2s;margin-bottom:16px}.drop-zone.active{border-color:#888;background:#111}.drop-text{margin:0;color:#888;font-size:1rem}.error-banner{background:#311;padding:16px;border-radius:4px;margin-bottom:16px}.error-banner p{margin:0;color:#fff}.warning-banner{background:#320;padding:12px;border-radius:4px;margin-bottom:12px}.warning-banner p{margin:0;color:#e0e0e0}.empty-state{display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex:1;min-height:200px}.empty-state p{color:#666;font-size:1.1rem}.cue-preview{flex:1;display:flex;flex-direction:column}.metadata{padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #222;margin-bottom:8px}.metadata-item{margin:4px 0;font-size:.9rem}.metadata-label{color:#666;margin-right:8px}.cue-list{max-height:60vh;overflow-y:auto}.cue-row{padding:8px 16px;border-bottom:1px solid #222;display:flex;align-items:flex-start}.cue-time{font-family:monospace;color:#888;margin-right:12px;flex-shrink:0;min-width:70px}.cue-text{flex:1;white-space:pre-wrap}.playback-view{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#000;padding:5vw;user-select:none;-webkit-user-select:none}.playback-view .subtitle-text{color:#e0e0e0;font-size:48px;font-weight:500;text-shadow:0 0 4px rgba(0,0,0,.8);max-width:80vw;line-height:1.4;text-align:center;white-space:pre-wrap;margin:0;font-family:system-ui,-apple-system,PingFang SC,Microsoft YaHei,sans-serif}.playback-controls{position:fixed;bottom:24px;left:50%;transform:translate(-50%);display:flex;gap:8px;align-items:center;z-index:100;max-width:90vw;flex-wrap:wrap;justify-content:center;transition:opacity .3s ease}.playback-controls.hidden{opacity:0;pointer-events:none}:fullscreen{background:#000}::backdrop{background:#000}:fullscreen .app{max-width:none;margin:0;padding:0}.control-button{min-width:64px;min-height:44px;padding:8px 12px;font-size:.85rem;background:#222;color:#e0e0e0;border:1px solid #444;border-radius:8px;cursor:pointer}.control-button:active{background:#333}.font-size-control{display:flex;align-items:center;gap:6px}.font-size-label{font-size:.9rem;color:#888;user-select:none;-webkit-user-select:none}.font-size-slider{width:100px;accent-color:#888}.offset-display{min-width:48px;text-align:center;font-family:monospace;font-size:.8rem;color:#e0e0e0;user-select:none;-webkit-user-select:none}.wake-lock-indicator{font-size:.75rem;color:#4caf50;background:#4caf501f;padding:4px 10px;border-radius:12px;white-space:nowrap;user-select:none;-webkit-user-select:none}.ready-controls{display:flex;justify-content:center;padding:32px}.start-button{min-width:120px;min-height:56px;padding:16px 32px;font-size:1.2rem;background:#222;color:#e0e0e0;border:1px solid #444;border-radius:8px;cursor:pointer}.start-button:active{background:#333}.saved-movies{padding:12px 16px;border-top:1px solid #222;margin-top:16px}.saved-movies-title{font-size:.85rem;color:#666;margin:0 0 8px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em}.saved-movie-item{display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:8px}.saved-movie-button{flex:1;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;padding:10px 12px;background:#111;color:#e0e0e0;border:1px solid #333;border-radius:6px;cursor:pointer;text-align:left;font-size:.9rem}.saved-movie-button:active{background:#222}.saved-movie-name{font-weight:500;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;max-width:100%}.saved-movie-meta{font-size:.75rem;color:#888;margin-top:2px}.saved-movie-delete{min-width:36px;min-height:36px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#111;color:#888;border:1px solid #333;border-radius:6px;cursor:pointer;font-size:1.1rem;line-height:1}.saved-movie-delete:active{background:#311;color:#fff}.rotate-overlay{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;z-index:9999;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:#000;color:#e0e0e0}.rotate-content{text-align:center;padding:2rem}.rotate-icon{font-size:4rem;display:block;margin-bottom:1rem;animation:rotate-hint 2s ease-in-out infinite}.rotate-content p{font-size:1.5rem;margin:0;font-weight:500}@keyframes rotate-hint{0%,to{transform:rotate(0)}50%{transform:rotate(90deg)}}@media(orientation:landscape){.rotate-overlay{display:none}}@media(orientation:landscape)and (max-height:500px){.playback-controls{bottom:12px;gap:6px}.control-button{min-width:56px;min-height:40px;padding:6px 10px;font-size:.8rem}.font-size-slider{width:80px}}.back-button{position:fixed;top:12px;left:12px;z-index:200;min-width:48px;min-height:36px;padding:6px 12px;font-size:.9rem;background:#ffffff14;color:#e0e0e0;border:1px solid rgba(255,255,255,.15);border-radius:8px;cursor:pointer;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.back-button:active{background:#ffffff26}.language-toggle{position:fixed;top:12px;right:12px;z-index:200;min-width:48px;min-height:36px;padding:6px 12px;font-size:.8rem;font-weight:600;background:#222c;color:#e0e0e0;border:1px solid #444;border-radius:6px;cursor:pointer;backdrop-filter:blur(4px);-webkit-backdrop-filter:blur(4px)}.language-toggle:active{background:#444444e6}.session-toast{position:fixed;top:12px;left:50%;transform:translate(-50%);max-width:90vw;z-index:300;padding:12px 20px;background:#111111f2;border:1px solid #333;border-radius:8px;color:#e0e0e0;font-size:1rem;font-weight:400;line-height:1.5;text-align:center;pointer-events:none;opacity:1;transition:opacity .3s ease}.session-toast.hidden{opacity:0}.session-banner{display:flex;align-items:center;gap:8px;padding:12px 16px;margin-bottom:16px;background:#111;border:1px solid #333;border-radius:6px}.session-banner-text{flex:1;min-width:0}.session-banner-title{font-size:1rem;font-weight:500;color:#e0e0e0;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;max-width:100%}.session-banner-meta{font-size:.75rem;font-family:monospace;color:#888;margin-top:4px}.session-banner-resume{flex-shrink:0;height:48px;padding:0 16px;font-size:1rem;font-weight:500;color:#fff;background:#222;border:1px solid #666;border-radius:6px;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.session-banner-dismiss{flex-shrink:0;width:48px;height:48px;background:transparent;border:none;color:#888;font-size:1.2rem;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.session-banner-dismiss:active{background:#311;color:#fff}.playback-back{min-width:48px;min-height:48px;padding:8px 12px;background:transparent;border:none;color:#888;opacity:.55;font-size:.85rem;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.playback-back:active{opacity:1;color:#e0e0e0}